مهین طبیبی متولد شهر زیبای هرات است. او درس های ابتدایی و ثانوی را در «لیسه ملکه جلالی» تا درجه «بکلوریا» به پایان رسانید و تحصیلات عالی را در رشته فارمسی از دانشگاه کابل به درجه «لیسانس» به اتمام رسانیده است. پس از چندی منحیث کارمند رسمی در شفاخانه دولتی هرات مقرر گردید و مدت هشت سال به حیث فارمسیست در آن شفاخانه ایفای وظیفه نموده است.

او طی حاکمیت اول طالبان(1376) همراه با خانواده یکجا شهر هرات به قصد مهاجرت ترک کردند. مدت 27 سال میشود در شهر هامبورگ با خانواده یکجا زندگی میکند. بانو میهن از همان آوان دوره تحصیلی به مطالعه، نوشتن شعر و داستان های کوتاه می پرداخت. از ایشان کتاب شعری تحت نام (خواب و بیداری) زیر کار است که بعد از چاپ به دسترس علاقمندان شعر و ادب قرار خواهد گرفت.

نمونه کلام

جنگل تاریک

در میان جنگل تاریک وتار

کلبه ای میسازم از جنس بلور

بر درِ کلبه، فروزان میکنم

مشعلی تابان، پر از امواج نور

مینویسم با خطِ زّرین عشق

ثبت گردد شعر من در گنجَور

ای مسافر گمشده در بی کسی

کلبه ای دل شد تهی، و ناصبور

نهال امید

شعرهای مرا، ترانه تویی

اشک های مرا، بهانه تویی

در گلستان آرزوهایم

عطر خوش بوی جاودانه تویی

سینه ام آشیانه ای غمِ توست

مرغ آن طرفه آشیانه تویی

لحظه ی سرد وهم و بیم مرا

همدم ومونس شبانه تویی

بر نهالی امید خشک دلم

سبز و زیباترین جوانه تویی

مهین طبیبی